<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmrs</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-технический сборник Российского морского регистра судоходства</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Research Bulletin by Russian Maritime Register of Shipping</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-7097</issn><publisher><publisher-name>Российский морской регистр судоходства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmrs-4</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МОРЕХОДНЫЕ КАЧЕСТВА СУДОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SEAWORTHINESS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УСКОРЕНИЯ ОТ КАЧКИ И ИХ УЧЕТ ПРИ ОЦЕНКЕ МОРЕХОДНОСТИ СУДНА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ACCELERATIONS DUE TO SHIP MOTION IN WAVES AND THEIR CONSIDERATION IN SHIP SEAKEEPING ASSESSMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Живица</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhivitsa</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">9_otd@ksrc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУП «Крыловский государственный научный центр»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krylov State Research Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>68/69</issue><fpage>20</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Живица С.Г., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Живица С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhivitsa S.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sbornik.rs-class.org/jour/article/view/4">https://sbornik.rs-class.org/jour/article/view/4</self-uri><abstract><p>В статье представлена обобщенная схема вычисления ускорений в произвольной точке судна в инерциальной и связанной с судном системах координат при известных параметрах его качки. Предложена практическая формула расчета ускорения в точке судна с учетом влияния гравитации при моделировании качки судна на нерегулярном волнении в частотной области. Произведен сравнительный анализ амплитуд и форм колебаний вертикальных и поперечно-горизонтальных ускорений в произвольной точке судна при их расчете по точным и приближенным формулам. В статье описаны основные современные критерии мореходности, использующие в качестве основы ускорения в характерных точках корпуса судна, и позволяющие количественно оценивать воздействие качки на плавсостав.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a generalized scheme for calculating accelerations at an arbitrary point of the ship in the inertial and fixed to the moving ship frames of reference with known parameters of its motions. A practical formula for calculating the acceleration at any ship's point has been proposed, taking into account the influence of gravity when modeling the motion of a ship in irregular waves in the frequency domain. A comparative analysis of the amplitudes and modes of oscillations of vertical and transversal accelerations at an arbitrary point of the ship have been made where they were calculated using exact and approximate formulae. The article describes the main present seakeeping criteria using acceleration at characteristic points of the ship's hull as a basis, which allow for quantifying the impact of ship motions on the crew and passengers.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>качка судна на волнении</kwd><kwd>ускорения в точке судна</kwd><kwd>критерии мореходности</kwd><kwd>индекс укачиваемости</kwd><kwd>индекс прерывания работы</kwd><kwd>критерии динамической остойчивости второго поколения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ship motions in waves</kwd><kwd>accelerations at the point of the ship</kwd><kwd>seakeeping criteria</kwd><kwd>motion sickness index</kwd><kwd>work interruption index</kwd><kwd>second generation dynamic stability criteria</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вознесенский А.И. Теоретические и методологические основы исследования особенностей поведения корабля на морском волнении. Диссертация на соискание ученой степени доктора технических наук. — Л.: ЦНИИ им. акад. А.Н. Крылова, 1969. — 405 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voznesentskiy A.I. Teoreticheskie i metodologicheskie osnovy issledovaniya osobennostey povedeniya korablya na morskom volnenii. Diss. doct. tech. nauk [Theoretical and methodological foundations for studying the behavior of a ship in sea waves, Dr. tech. sci. diss]. Leningrad, Krylov Shipbuilding Research Institute, 1969, 405 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородай И.К., Нецветаев Ю.А. Качка судов на морском волнении. — Л.: Судостроение, 1969. — 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boroday I.K., Netsvetaev Y.А. Kachka sudov na morskom volnenii [Ship motions in sea waves]. Leningrad, Sudostroenie, 1969, 432 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lloyd A.R.J.M. Seakeeping: Ship behavior in Rough Weather. Ellis Horwood, 1998, 396 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lloyd A.R.J.M. Seakeeping: Ship behavior in Rough Weather. Ellis Horwood, 1998, 396 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matusiak J. Dynamics of Cargo Shift Onboard a Ship in Irregular Beam Waves. International Shipbuilding Progress, 2000, vol. 47, No. 449, pp. 77 — 93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matusiak J. Dynamics of Cargo Shift Onboard a Ship in Irregular Beam Waves. International Shipbuilding Progress, 2000, vol. 47, No. 449, pp. 77 — 93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shigunov V., Rathie H., Moctar O.E., Altmayer B. On the Consideration of Lateral Accelerations in Ship Design Rules. Proc. of the 12th Int. Ship Stability Workshop, Washington, D.C., USA, 2011, pp. 27 — 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shigunov V., Rathie H., Moctar O.E., Altmayer B. On the Consideration of Lateral Accelerations in Ship Design Rules. Proc. of the 12th Int. Ship Stability Workshop, Washington, D.C., USA, 2011, pp. 27 — 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Halon J.F., McCauley M.E. Motion Sickness Incidence as a Function of Frequency and Acceleration of Vertical Sinusoidal Motion. Aerospace Medicine, 1974, vol. 45, No. 4, pp. 366 — 369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Halon J.F., McCauley M.E. Motion Sickness Incidence as a Function of Frequency and Acceleration of Vertical Sinusoidal Motion. Aerospace Medicine, 1974, vol. 45, No. 4, pp. 366 — 369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graham R. Motion-Induced Interruption as Ship Operability Criteria. ASNE Naval Engineers Journal, 1990, vol. 102, No. 2, pp. 65 — 71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graham R. Motion-Induced Interruption as Ship Operability Criteria. ASNE Naval Engineers Journal, 1990, vol. 102, No. 2, pp. 65 — 71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karppinen T. Criteria for Seakeeping Performance Predictions. Technical Research Centre of Finland, 1987, 31 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karppinen T. Criteria for Seakeeping Performance Predictions. Technical Research Centre of Finland, 1987, 31 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pattison J.H., Sheridan D. J. Human Performance Factors and Measures in Hull Selection. RTO AVT Symposium on Habitability of Combat and Transport Vehicles, Prague, Czech Republic, 2004, pp. 34-1 — 34-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pattison J.H., Sheridan D.J. Human Performance Factors and Measures in Hull Selection. RTO AVT Symposium on Habitability of Combat and Transport Vehicles, Prague, Czech Republic, 2004, pp. 34-1 — 34-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Благовещенский С.Н. Качка корабля. — Л.: Судпромгиз, 1954. — 520 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blagoveschencky S.N. Kachka korablya [Ship Motions]. Leningrad, Sudpromgiz, 1954, 520 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила классификации и постройки морских судов. Часть IV. Остойчивость. Российский морской регистр судоходства, СПб, 2022. — 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rules for Classification and Construction of Sea-Going Ships. Part IV. Stability. Russian Maritime Register of Shipping, St. Petersburg, 2022, 76 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MSC.1/Circ.1627. Interim Guidelines on the Second Generation Intact Stability Criteria. IMO, 2020, 60 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MSC.1/Circ.1627. Interim Guidelines on the Second Generation Intact Stability Criteria. IMO, 2020, 60 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
