<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rmrs</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-технический сборник Российского морского регистра судоходства</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Research Bulletin by Russian Maritime Register of Shipping</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-7097</issn><publisher><publisher-name>Российский морской регистр судоходства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rmrs-31</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕХАНИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL INSTALLATIONS AND PROPULSION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка качества центровки судовых валопроводов с учетом напряженного состояния материала</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of ship shafting alignment quality taking into account the stress state of the material</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гирин</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Girin</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> канд. техн. наук, профессор </p><p> Нижний Новгород </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PHD, professor</p><p> Nizhny Novgorod </p></bio><email xlink:type="simple">girin.sn@vsuwt.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матвеев</surname><given-names>Ю. І.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matveev</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> д-р техн. наук, профессор </p><p> Нижний Новгород </p></bio><bio xml:lang="en"><p> DSc, professor </p><p> Nizhny Novgorod </p></bio><email xlink:type="simple">matveeveseu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Волжский государственный университет водного транспорта» (ВГУВТ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volga State University of Water Transport (VGUWT)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ВГУВТ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>VGUWT</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>1</volume><issue>72/73</issue><fpage>59</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гирин С.Н., Матвеев Ю.І., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гирин С.Н., Матвеев Ю.І.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Girin S.N., Matveev Y.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://sbornik.rs-class.org/jour/article/view/31">https://sbornik.rs-class.org/jour/article/view/31</self-uri><abstract><p>В статье отмечается, что некачественно выполненная центровка судового валопровода при постройке или ремонте судна часто приводит к его разрушению, которое носит усталостный характер. В некоторых случаях обеспечение соосности всех валов и подшипников также не гарантирует от преждевременного разрушения элементов валопровода. Основным фактором, определяющим долговечность валопровода, является напряженное состояние его материала. Многогранность нагрузок, действующих на валопровод, и сложность их определения не позволяют получить напряженное состояние материала расчетным путем с необходимой точностью. Предлагается использовать возможности современной приборной базы для контроля напряженного состояния валопровода, приводится пример  такого использования. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article touches upon the fact that poorly executed alignment of the ship's shafting during the construction or repair of the vessel often leads to its destruction, which is fatigue-like. In some cases, ensuring the alignment of all shafts and bearings also does not guarantee against premature destruction of the elements of the shafting. The main factor determining the durability of the shafting is the stress state of its material. The versatility of the loads acting on the shafting and the complexity of their determination do not allow us to obtain the stress state of the material by calculation with the necessary accuracy. It has been proposed to use the capabilities of a modern instrument base to monitor the stress state of the shafting, an example of such use has been given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>судовой валопровод</kwd><kwd>центровка</kwd><kwd>напряженное состояние</kwd><kwd>инструментальный контроль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ship shafting</kwd><kwd>alignment</kwd><kwd>stress state</kwd><kwd>instrumental control</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОСТ5Р.4368-2013. Валопроводы судовых движительных установок. монтаж. Технические требования, правила приемки и методы контроля.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OST5R.4368-2013. Valoprovody sudovykh dvizhitelnykh ustanovok. Montazh [Shafting of ship propulsion units. Assembly. Technical regulations, acceptance requirements and control methods].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гирин С.Н. Анализ поломки гребного вала теплохода «ЭЛАНД» / С.Н. Гирин, Ю.И. Матвеев // Научные проблемы водного транспорта. 2022, № 71. с. 15 — 28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girin S.N. Analiz polomki grebnogo vala teplokhoda "ELAND" [Analysis of propeller shaft "ELAND" motor vessel]/ S.N. Girin, Yu.I. Matveev//Nauchnye problemy vodnogo transporta. 2022. No. 71, pp. 15 — 28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров В.В. Центровка судовых валопроводов и главных двигателей. / В.В. Комаров — Астрахань: Изд-во АГТУ, 2010.— 431 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komarov V.V. Centrovka sudovykh valoprovodov i glavnykh dvigateley [Alignment of ship shaftings and main propulsion units]// V.V. Komarov — Astrahan: Izd-vo AGTU, 2010. — 431 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила классификации и постройки морских судов. Часть VII. Механические установки. Российский морской регистр судоходства, Санкт-Петербург.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rules for the Classification and Construction of Sea-Going Ships. Part VII. Machinery Installations. Russian Maritime Register of Shipping, St. Petersburg. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский Речной Регистр. Правила (в 5 томах). Том 3, 424 с. 6. Кузьмин А.В. Расчеты прочности деталей машин: справ. пособие. / А.В. Кузьмин, И.М. Чернин, Б.С. Козинцов — Мн.: Выш. шк., 1986.— 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rules of Russian River Register (in 5 Vols.), vol. 3, Russian River Register, 424 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Когаев В.П. Расчет деталей машин и конструкций на прочность и долговечность: Справочник / В.П. Когаев, Н.А. Махутов, А.П. Гусенков — М.: Машиностроение, 1985. — 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmin A.V. Raschety prochnosti detaley mashin: Sprav. Posobie. [Strength calculation for machinery parts. A reference book]/ A.V. Kuzmin, I.M. Chernin, B.S. Kozintsov — Mn.: Vysh. shk., 1986. — 400 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румб В.К. Прочность судового оборудования. Конструирование и расчеты прочности судовых валопроводов: учебник / В.К. Румб — СПБ, 2008. — 298 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kogaev V.P. Raschet detaley mashin i konstruktsy na prochnost i dolgovechnost: Spravochnik [Strength and durability calculations for machinery and structures parts. A reference guide]/ V.P. Kogaev, N.A. Mahutov, A.P. Gusenkov — M.: Mashinostroenie, 1985. — 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экспериментальная механика: В 2-х книгах: Книга 1. Пер. с англ./Под ред. А. Кобаяси. — М.: Мир, 1990. — 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumb V.K. Prochnost sudovogo oborudovaniya. Konstruirovanie i raschety prochnosti sudovyh valoprovodov: uchebnik [Strength of ship equipment. Design and calculations of ship shafting. A textbook]/ V.K. Rumb — SPB, 2008. — 298 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экспериментальная механика: В 2-х книгах: Книга 2. Пер. с англ./Под ред. А. Кобаяси. — М.: Мир, 1990. — 552 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eksperimentalnaya mekhanika: V 2-kh knigakh: Kniga 1. [Handbook on experimental mechanics In 2 vols. Vol. 1] Per. s angl./ed. A. Kobayashi.— M.: Mir, 1990. — 616 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eksperimentalnaya mekhanika: V 2-kh knigakh: Kniga 2. [Handbook on experimental mechanics In 2 vols. Vol. 2] Per. s angl./ed. A. Kobayashi. — M.: Mir, 1990. — 552 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eksperimentalnaya mekhanika: V 2-kh knigakh: Kniga 2. [Handbook on experimental mechanics In 2 vols. Vol. 2] Per. s angl./ed. A. Kobayashi. — M.: Mir, 1990. — 552 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
